Inversão de valores

Certo Político (é com "P" maiúsculo mesmo) disse:
"Não pergunte o que o país pode fazer por você, mas sim o que você podse fazer pelo país.(JFK)"

Pois no Brassil devemos dizer:
"Não pergunte o que você pode fazer pelo país pois isso nos já sabemos (O goverrno confisca mais da metade dos seus proventos em impostos taxas e multas ou dando precatórios).
Pergunte sim o que o governo lhe dá em troca." (Peninha)